reading groupの皆様、６月分のレポートをお送りします。
Title : Gift From The Sea
Author : Anne Morrow Linberg
h
Publisher : Vintage
Page : 138 pages
Price : 1520 yen
Content :
前書きで著者は、自分の普段の生活パターンや生活と仕事や人間関係等のバランスを考えるためにこのエッセイを書き始めた。書きすすめるうち、現在の生活に満足し冷静に時刻を刻むように生活している人々も、自分と同じように、より創造的で、より新しいいり生き生きした人間関係や個人の欲求に沿ったよりよい適合力を創り出す生活のリズムを求めていることがわかったと述べています。日常の生活を離れ、島で休暇を過ごしながら、海岸や貝殻の形や貝の生態に、自分自身の人生観を反映させてエッセイを綴っています。
channelled whelk...この貝は古くなった住まい（貝殻）を捨てて次々によりよい住まいを見つけて移り住む。この貝は私に複雑きまわりない生活の単純化への答えを教えてくれる。ここでは着るものはスーツケースに入るだけで十分だし、電話、ストーブ、温水、ラグ、カーテンなどもいらない。友人はドイツの収容所で限られた生活のsimplificationがもたらす、驚くべき精神の自由と平和がどんなものかを学んだが、自分は単純な生活の中にうららかさ(serenity)があるのを見つけた。
Moon Shell...Islandで生活することが素晴らしい躍動と純粋を与えてくれる。孤独になることは特に休暇のない評価されない家事をやる主婦にとって、信じられないくらい貴重なものです。
Double-Sunrise...ここでは知らない人々がほほえみかけ、気軽に住まいを提供してくれて何も要求することなく一人にしておいてくれる。これはお互いの信頼関係に基づく損得関係のない贈り物である。純粋な関係というものは素晴らしい。友達、愛人、夫、子供とのどんな関係もはじめは純粋で単純で邪魔者が入らない関係で、あたかも形創られる前の芸術家の考えや熟れる前の愛の花のようなものである。
Oyster Bed...この貝は結婚生活を長年送ってきた中年の人々を表すのに良い例です。この貝は生活の戦いをそのまま示しているのだが、完全にfitする場所を岩の上に見つけてそこに頑強にくっついている。結婚生活を続けるほとんどのカップルは、最初は家庭のため、子供のため、適切な社会生活のできる場所を求めて、物理的物質的な戦いをするが、しかしだんだんに朝の食卓で向き合う時間すらなくなってしまう。
Argonauta...良い人間関係はいくつかのルールの上に築かれたダンスのようなパターンを持っている。パートナーは強くholdする必要がなく、お互いに信頼して、複雑だけれど陽気で速やかに自由に動く。
A Few Shells...できる限りの生活の単純化は、真の生活を維持すること、物理的な知的な精神生活のバランスというものを気づかせてくれる。The Beach Of My Back...私に後ろで波がこだましている。海が教えてくれるものは、忍耐、信頼、率直、簡素、孤独．．．まだたくさんの貝殻が見つかるビーチがある。これはほんの始まりである。
Impression:
この本は最初２０年前に著者が子育ての忙しい家庭生活のさなかに書かれこのたび再出版されたものですが、少しも古さを感じさせません。札幌の紀伊国屋の店頭で見つけ素敵な表紙に惹かれて買いました。友人の一人は教科書として使ったことがあるそうです。なぜ人はlove affairに走るか
？
それはお互いの関係が単純なので錯覚を起こして魅力的に思えるというように書かれていますが、皆様はどう思われますか？
内容の把握に間違ったところがあるかもしれませんので、ご承知下さい。