韓国1泊2日  2002年1月

2002/01/26(Sat)

夜、新幹線で静岡から名古屋へ移動。 静岡からの始発では名古屋空港の 集合時間7時30分に間に合わないため。
名古屋駅前のホテルへ前泊。

2002/01/27(Sun)

名鉄バスの空港アクセス路線は、 新幹線口からの始発が7時10分。 朝から雨が降っている。乗客は7〜8人ほど。 名古屋都市高速道路は空いおり、 バスは予定通りに空港へ到着。
空港までの所要時間は32分(¥870は空港到着時払い)なので、7時30分の集合時間には 多少遅れたが問題なし。前泊する必要はなかったかも。

国際線3Fのチェックインカウンターでチケットを受け取り。 ツアーパッケージはブルースカイツアーの「きままに遊ぶソウル2日間」。 7時55分から出国手続き開始なので、並んで待つ。 ここは早めに並んでおかないと、待ち行列がどんどん長くなるので注意。 (右端のゲートは乗務員優先のため待たされるのでやめておくこと)

出国後、韓国到着後の予定を考えつつ搭乗時間を待つ。出発当日まで「焼肉&居酒屋で食事」以外は何も決めていなかった・・・。
9時00分搭乗開始。9時30分離陸。この頃には天気も回復していた。 機内で出入国カードを記入。大韓航空の機内食はちらし寿司+フルーツ。 90分でもう仁川国際空港へ着陸。 ソウルの天気も良さそうだ。

到着ゲートから長い長い距離を歩いて入国審査へ。 外国人用窓口が数多くスムーズに通過。 税関では、「申告するものありますか?」と日本語で尋ねられた。 「無いです」と答えて通過。
次に目についた両替で2万円をウォンへ替える。 この日のレイトは955.0、韓国ウォンでW191,000。

Bゲートを出ると現地添乗員さん達が待ち構えている。幸運にもすぐに担当の人が見つかった。東京便のツアー客を しばし待つ間に空港のコンビニでミネラルウォーターを購入(W600)。 全員そろったところで旅行社のバスでソウルへ移動。 おじさん5人組み+おばさん4人組み+お姉さん2人組み+自分達。

高速道路を順調に走って70分ほどでソウル市内へ。 既に13時、焼肉屋でビビンバの昼食。ウーロン茶W3000なり。
食後は「新羅免税店」へ移動して強制買い物時間、ブランド品に興味も無く 15時まで時間をつぶすのに一苦労。いかにも韓国風な小銭入れ($3)を買った。 石鹸をお土産にもらったので良しとする。
次に民芸品が中心の小さな免税店で強制買い物時間。特に見るものもなく10分ほどで出る。
さらに「東和免税店」へ連れて行かれる。 サッカーワールドカップ2002のグッズショップがあり、ネックストラップとソウルスタジアム のジグソーパズルを購入($15)。 ここでは歯磨きセットをお土産にもらった。

17時、やっと免税店巡礼から開放された。3つも連れて行かされるとはちょっとウンザリ。 予定表では15時以降ホテルということだったが、かなり縛られてしまった。 とにかくニュー国際ホテルへチェックイン。 手続きは添乗員さんがすべてやってくれたのでやることなし。 ホテルは全て日本語で通用する、宿泊客も日本人女性がとても多い。どうやらサウナが有名らしい。

17時30分。明洞の北端にあるロッテデパートへ 歩いて出かける。19時30分までらしい。 ちょっと迷って20分ほどで到着。 B1Fから12Fまでぶらぶらしてみる(この日は免税店によらなかった)。 地下食料品売場は買い物客であふれかえっている。あまりの人の多さでいろいろと試食が出来なかったのが残念。 雰囲気を十分楽しんでからデパートを後にして明洞中心へ。

「百済参鶏湯」でサムゲタンをいただく。 W10000、ジンロW300で体が暖まる。 明洞から仁寺洞へ30分ほど歩いて移動。夜なので道がわかり難いが何とか 仁寺洞キルへ向かう。 目的の民族居酒屋、「オウロンドウロン」へ。 それらしい雰囲気を持ったお店。ドントン酒W7000で5杯以上は飲めるのでお得。肉と野菜の炒め物W12000、 牡蠣のお好み焼きW12000。 食べ物はボリュームがあり過ぎ、日本の居酒屋メニューとは量が違う。 食後にはお米のジュースのサービス有り。 メニューは日本語表記がある。注文はコールボタン押して店員さんにメニューを指差せばOK。

21時45分。 居酒屋を出てホテルへ戻る。帰りは地下鉄を使ってみる。 1号線の鐘閣(チョンガク)から市庁(CityHall)まで、1区間W600。 切符自販機は硬貨だけ使える。硬貨を持っていなかったので窓口で購入する必要があった。
このとき、韓国語で何と言えば良いかわからず、日本から持ってきた「地球の歩き方」を 取り出して即席の韓国語勉強をはじめてみる。 ”600”だから百(ペク)と六(ユク)を組み合わせて”ユクペク”かな?などと 考えていたところ、 日本人の方に「どうしましたか?」と声をかけられた。 訳を話すと、「”ハンジャン”と言ってみて」と教えて頂いた。
窓口でW1000札出して一言、「ハンジャン」。W400のおつりと切符が戻ってきたので成功! 本当にありがとう。 それにしても”ハンジャン”とはどういう意味なんだろう?

後で添乗員さんに聞いた話では、地下鉄職員は大学卒の公務員なので、 たいてい英語で通じるとか。 また、韓国語では”イルムヨク”でも同じ意味らしい。

地下鉄駅は一旦ゲートを入ると反対側路線方向には移動できなかった。 たまたま1番路線に入ったのは幸運だった。 地下鉄車両は日本よりも幅が広くゆったり。 支庁駅に着いてニュー国際ホテルまで少し歩く。 雪は降っていないがかなり寒い、体の芯から凍える感覚。 満腹感から早々に就寝。

2002/01/28(Mon)

8時30分起床。 NHKのBS放送を見ながら身支度。 荷物と貴重品をホテルにあずけて明洞まで歩く。 少し迷って、南大門まで行ってしまったがなんとか最初の目的地である 「グランド眼鏡」へ。
友人がカラーレンズで眼鏡を作ってもらう。一番薄いレンズにして1万5千円。 受け取りは3時間後の12時を約束、朝食を食べに眼鏡店を後にする。

新世界百貨店  明洞その1

ロイヤルホテル向かいの「シンソンソルロンタン」。 ソルロンタンはさっぱりしていて朝食にぴったり。 W500で満腹になった。 それと、ここの白菜キムチが韓国旅行中で一番おいしかった。次はここのキムチをお土産に買って帰ろう。

明洞その2  明洞その3

朝食後は、美都波百貨店のB1FでCDを買いに。 気に入った韓国ポップスを2枚を購入。 W11000+W9500、1枚千円ほどで購入できるのはありがたい。
ロッテデパートは月曜日休み、10F&11Fの免税店でお土産さがし。 最高級?木箱入りポッサムキムチ($12)を購入。 お土産を入れるバッグが欲しくなったので、バッグ($16)も購入。
そろそろ12時近く、眼鏡が出来上がる頃合なので明洞中心へ移動。 途中、「明洞衣類」をうろうろしてから眼鏡を無事受け取る。

お昼の時間。焼肉を食べに仁寺洞へ歩いて移動。 仁寺洞キルの「迎賓ガーデン」へ入る。ここは炭火の焼肉屋。 日本語メニューあり、日本語も通じる。 味付きカルビ、牛ロース、ジンロでW2500ほど。 サンチュが食べ放題なのがうれしい。

やきにく

満腹になると時間は13時30分ごろ。 15時にはホテル集合なので、明洞方向へ向かって歩くことにする。 その前に、鐘閣駅から直接入れる大きな本屋「永豊文庫」をぶらぶら。 写真集を探してみるが見つからなかった。日本語書籍コーナーもあったが当然日本より高め。 文房具売り場でペンなど買ってみる。

仁寺洞その2  仁寺洞その1

そろそろ集合時間の15時近く。 ニュー国際ホテルまで歩く。 名古屋の丸の内のような風景、ハングルの看板だけがソウルにいることを 思い出させてくれる。

仁寺洞その4  仁寺洞その3

途中、コンビニでジンロW1050を1本購入。安くて最高。
15時、ツアー添乗員さんの迎えが来た。高速道路で仁川国際空港へ移動。
16時30分、空港へ到着。 あとは、搭乗までに冷麺を食べてお土産を探して・・・と思っていたので すぐに出国。このとき販売機で購入していた空港税チケットW15000が必要。

仁川空港1  仁川空港2

出国してしまうと、ありきたりな免税店と軽食屋しかない。 出国前にもっと空港を楽しんでおくべきだったと、ちょっと後悔。 再両替するのも手間なので、韓国海苔$12とキムチ$6など購入してみる。
18時30分、搭乗開始。 19時に離陸。機内食はパン+ハム+チーズとオレンジジュース。

20時30分には名古屋空港に到着。 21時には日本へ入国完了。 すぐに名古屋駅行きバスに乗り30分には名古屋駅到着。 21時40分発の上り新幹線に乗り帰宅の途。


return